文/奉俊昊（2019年戛纳电影节金棕榈奖得主）

是枝导演，近来可好？

我是首尔的奉俊昊。

冒昧去信，深感惶恐。

然而，此刻，我不知该如何按捺自己激动的心情，只好选择给您写下这封信。

今早，我有幸在大银幕上欣赏了《步履不停》，晚了好几年才看到您的电影，十分抱歉。

您为我们这些影迷拍出了一部家庭电影的杰作，深表感谢。

不，妄图用“家庭电影”这种词去概括您的作品，委实有点……它远远超出了“家庭电影”所能涵盖的意义。

该怎样去称呼它才好呢……

或许，简单地称它作“是枝裕和的电影”，才更确切吧。

另外，它是一部在很深的层面触及并撼动我们心灵的电影。

以您亲自撰写的完美剧本为基础，再加上由您亲自执导……

正因如此，它才让人领略到何谓“大师手笔”。

您从不炫耀任何技巧，却把一切纳于掌控之中。

对您安排的每一个机位，我都深表敬意。

您打造出的所有走位和动线，蕴含着层层深意的台词，还有每一个沉默的瞬间，都令人称奇。

它由演员们令人惊叹的表演编缀而成，在令人惊叹的“众声合奏”中，又让人一再感受到导演的细腻。

每位演员的功力都如此精湛。传说中的戏骨树木希林女士……委实教人啧啧称叹。世上竟有如此妙人。

我感到自己领略了演技这种东西的新境界。

香川照之先生曾以开玩笑的口吻提到过……

“奉俊昊的《母亲》假如在日本翻拍的话，我演儿子，母亲就只有树木希林才能胜任……” 想到这里，我把《母亲》在日本公映时，希林女士的观后感（曾收录于采访文章中）拿出来又重温了一遍。

恰好那时，我个人也刚刚因《母亲》这部作品，和韩国的金惠子女士有了合作，于是对希林女士和您之间是怎样工作的，产生了极大的好奇。

此时，距《步履不停》公映，早已过去了很久。

这期间，想必您早已听够了各种溢美之词与深入的批评。我比其他人全都晚了一步，独自在这里激动不已，简直羞愧至极。

若您能用您那宽广的心灵，对我这个被影片摄去了魂魄，于是一惊一乍、惊喜欲狂的邻国后辈给予一点点理解，将是我最大的幸运。

此刻，想必您正忙于新作的筹备。

我全心期待着您的新片早日问世，在世间无数的企盼之上，再添上属于我的这点小小的心思。

走笔至最末，衷心祝福您今后也越来越成功、康健。

2011年2月 奉俊昊

（节选自新书《是枝裕和：再次从这里开始》，戛纳金棕榈奖得主、日本电影大师是枝裕和最新作品。中国出版集团东方出版中心，2019年6月。）