2017年12月22日第20版《梅筋尚骨环韵臻》第2栏第9行，在介绍京剧名家杨荣环学戏时，说尚小云向他传授了“《红鬃烈马》《牧羊圈》《女起解》等尚派剧目”。这段话中的“《牧羊圈》”，应是“《牧羊卷》”。

《牧羊卷》是一出唐代故事戏，根据《牧羊宝卷》改编。“宝卷”是一种说唱形式，《牧羊宝卷》实际上是一个曲艺唱本，改成戏曲剧目时剧名作了简化，去掉了“宝”字。这出戏演的是朱春登与赵锦棠新婚不久，即去从军。朱的婶母为霸占财产，派人去杀害朱春登（结果被救）。朱的婶母称，朱春登已死，逼赵锦棠改嫁，赵不从；又逼赵锦棠和婆婆去山中牧羊……从剧情中可知，山中“牧羊”与“羊圈”无关；而从生活常识讲，“羊圈”只用于“养羊”，无法“牧羊”。“《牧羊卷》”不能写成“《牧羊圈》”。

石家庄读者 王德彰